Herències internacionals: què passa si l’hereu o el causant viuen a l’estranger?

Com s’ha de gestionar una herència quan hi ha familiars o béns en diferents països?

En un món cada cop més globalitzat, és habitual que una persona tingui familiars, béns o residència a l’estranger. Però, què passa si un dels hereus viu fora de Catalunya o si el difunt residia a un altre país? Les herències amb elements internacionals cada vegada són més freqüents i poden generar complexitat legal, fiscal i administrativa.

Quina llei s’aplica a una herència internacional?

Des de l’entrada en vigor del Reglament (UE) núm. 650/2012, que regula les successions internacionals dins de la Unió Europea (excepte el Regne Unit, Irlanda i Dinamarca), s’aplica una norma clara, la llei aplicable a la successió és la que correspon al país on el causant tenia la seva residència habitual en el moment de la mort, excepte si va escollir expressament la llei de la seva nacionalitat. En el cas de l’Estat espanyol, on hi ha diversitat lleis aplicables, serà el veïnatge civil el que determinarà la llei aplicable a la successió.

Això és molt important perquè les institucions hereditàries aplicables, els drets legitimaris, els drets del cònjuge vidu, etc., que correspongui aplicar a una herència dependrà de la llei successòria que sigui aplicable a la successió, i aquestes difereixen d’un territori a un altre.

Així, si mor una persona de nacionalitat catalana, però que vivia a França s’aplicarà el dret successori francès, però si va fer testament escollint que s’apliqui el dret català, es regirà per aquest.

Un cop determinada quina és la llei aplicable a la successió que té elements internacionals, haurem de veure quina és la fiscalitat aplicable.

Els que reben béns per herència han de tributar a l’Estat on tenen la seva residència habitual per tots els béns heretats amb independència d’on estiguin ubicats, i alhora qui rep béns per herència també ha de tributar a l’Estat on estan situats els béns.

Es poden pagar impostos dues vegades en una herència internacional?

Per evitar pagar dues vegades, existeixen convenis internacionals de doble imposició, però Espanya no en té per successions amb la majoria dels països, així que sovint s’ha de demanar una deducció per l’impost pagat a l’altre país.

Què és el Certificat Successori Europeu?

Per facilitar aquestes herències, el Reglament 650/2012 introdueix el Certificat Successori Europeu que és un document que acredita la condició d’hereu o de legatari, és vàlid a tots els països de la UE que apliquen el Reglament i permet actuar com a hereu davant notaris, bancs i registres de propietat sense haver de presentar documents de cada país.

Les herències internacionals poden ser complexes, però amb planificació, claredat i assessorament es poden gestionar amb garanties. Si estàs en una situació d’aquest tipus, actuar a temps pot estalviar costos, conflictes i problemes burocràtics tant als hereus com als familiars. Si et trobes en aquesta situació, contacta amb nosaltres.